Глупость свеже-смороженная (с)
Беззубому коню на одаренность не смотрят.



Вроде, так. Я тут в подпитии выдала какой-то суперафоризм, а наутро мы его благополучно не смогли вспомнить. :)



UPD: нет, все-таки вот так: Беззубому коню в дареное не смотрят.