22:22

Глупость свеже-смороженная (с)
Дорогая сестра подарила мне на 8 марта то, что я просила - лицензионный диск "Казино".

Ах, какая красота! Чуть было не начала пересматривать его по новой, а ведь всего пару недель назад смотрела.

Какое все четкое, какое сногсшибательное качество! По сравнению с тем, что у меня было. Ну, возможно, перевод и не особо удался - частенько он получается в стиле "простите, погорячился" (с), - но смотреть можно.

Зато отлично видно, что это идет не просто расплывчатое малиновое пятно, а Роберт Де Ниро в элегантном ярко-розовом пиджаке :)



Дополнительные материалы, как и было обещано, все без перевода - ну, мне после хинди уже ничего не страшно, - посмотрела на прототипов героев фильма. Де Нирыч лучше, однозначно.



Нет, все-таки фильм у них получился отличный. Вот, вроде бы, герой Пеши - отморозок страшный, сколько он народу переубивал за свою жизнь. Взрывной, непредсказуемый, наглый тип, не считающийся ни с кем, живущий по звериным законам. Но почему-то все равно ему сочувствую. А в сцене убийства на кукурузном поле, где у него на глазах вначале убивают битами младшего брата, а он плачет, вообще жуть как его жалко... Странно?

22:03

Глупость свеже-смороженная (с)
про танцы, точнее, про дабку

UPD Ирка сказала, что они исполняют в этом номере не совсем дабку, сама дабка попроще. К тому же, они танцуют мужской вариант. То-то я думаю, как необычно смотрится :)

@темы: танцы

14:16

Глупость свеже-смороженная (с)
Звонок в домофон у нас вот такой: "Ту-ту-ту-ту!"

Звонок непосредственно во входную дверь такой: "Тра-ля-ля!"



ПОЧЕМУ все, кроме нас с busterrrом, ВСЕГДА на ЛЮБОЙ звуковой сигнал от двери тупо жмут на кнопку домофона и ждут? Даже когда звонят непосредственно во входную дверь, стоя уже на лестнице, перед офисом?



Даже у Палова собаки, похоже, были умнее...

11:51

Глупость свеже-смороженная (с)
Очень мне захотелось посмотреть фильм Скорсезе "Хорошие парни" ("Умники").

Пока искала информацию по "Казино", выискала вот это название, а то раньше даже не слышала. Тот же режиссер, те же Де Ниро и Джо Пеши, та же гангстерская тема. Да, очень хотелось бы посмотреть!



Из кучи фактов о фильме выяснила, что слово "*" в фильме повторяется 264 раза, бОльшую часть из них произносит герой Джо Пеши. Мать Пеши перезвонила сыну после премьеры и сказала:

- Хороший фильм, только ты, сынок, слишком много ругаешься...



Кстати, я раньше Пеши воспринимала исключительно как комедийного актера - ну, после Один дома, Смертельного оружия... Думала, ему только такие роли и можно играть... Ошибочка вышла.

16:58

Глупость свеже-смороженная (с)
Однажды у меня появилась подруга.

читать дальше

17:25

Глупость свеже-смороженная (с)
А вот если когда-нибудь кто-нибудь (~Доктор~, сестра...) решит сделать мне какой-нибудь подарок - в связи с неким праздником или просто так, без повода (ну, мало ли) - то даю наводку :nail:

http://www.ixbt.com/dvd/dvd_review_casino.shtml



Мне всегда не везло с качеством перевода этого фильма.



Давно, когда у меня еще не было своего телевизора, я решила вечером посмотреть в маминой комнате какой-нибудь фильм. По программе был "Казино". Вот и хорошо, подумала я, как раз посмотрю часок, наверняка мне не понравится, я на середине выключу и вовремя лягу спать. Мама пришла через час от начала фильма и намекнула, что была бы не против поспать в своей комнате. К тому времени я уже сидела с открытым ртом и боялась пропустить хоть слово с экрана. Пришлось сделать звук на минимум, а маме еще битых 2 часа накрывать одеялом голову, временами скорбно высовываясь наружу, дабы уточнить, скоро ли я выключу телевизор.



Через несколько лет я записала его на кассету, а потом и раздобыла на ДВД, но во всех копиях перевод оставляет желать лучшего. Телевизионная версия еще куда ни шло, но там не ахти качество изображения. А в ДВД вообще все плохо, потому что они пиратские... :coquet:






16:26

Глупость свеже-смороженная (с)
Попупатель, пукупатель - выбирай что нравится :lol:

Составляю Договор.

21:40

Глупость свеже-смороженная (с)
Меня осалила Амира. Обычно во флеш-мобах я не участвую, но тут идея понравилась :)



Назвать 6 важных для Вас понятий, которые начинаются с той буквы, что и Ваш ник, поясняете их по желанию.

Назначить 6 жертв, они в своих дневниках опять же пишут, что они любят, и передают эстафету дальше.



1. Семья

2. Стабильность - пожалуй, консерватор я (см. предыдущий пост)

3. Саиди - я бы назвала "танцы", но они начинаются на другую букву :) Пусть будет саиди, раз уж я как раз с тростью сейчас танец разучиваю

4. СашБаш - лет 8 назад для меня его песни были очень важны, да и сейчас мимо не пройду

5. Судха Чандран - Безмерно уважаю. Судха превосходно танцует индийскую классику, хотя у нее нет от колена правой ноги. В одном из моих любимейших фильмов "Маюри" как раз рассказывается о том, как она научилась танцевать на протезе. Маюри - мое второе "имя".

6. Salam Namaste - думаю, где бы раздобыть его с переводом для Сестры



Жертвы - по желанию, а вообще, интересно было бы услышать Allora, busterrr, ~Доктор~, gerzigova, Холли, Omella.

23:29

Глупость свеже-смороженная (с)
Пора стричься, а мне жутко не хочется идти в парикмахерскую.

Во-первых, пойти в абы какую парикмахерскую мне страшно. Оболванят, и глазом не успеешь моргнуть.

Во-вторых, не в абы какую тоже теперь не очень просто попасть. Мало того, что "моя" Анжела работает не каждый день, но, ко всему прочему, теперь еще и я не каждый день бываю дома-дома. Так что нужно умудриться подгадать, когда я соберусь не просто домой, а домой-домой, позвонить в салон, поинтересоваться, будет ли Анжела, и записаться. Как много нужно совпадений! Хоть волосы отращивай.



Подобные терзания меня мучают каждый раз, когда нужно купить новый кошелек. Или новые джинсы. Или рюкзак... Словом, то, что долгое время будет со мной неотлучно. А ты говоришь, шуба, шуба... Тут со стрижкой бы справиться!

11:17

Глупость свеже-смороженная (с)
Ирка мне поставила индивидуальный танец с тростью.
Про танцы

@темы: танцы

22:11

Глупость свеже-смороженная (с)
14 февраля моя подруга Ленка защитила диплом, третий по счету. Красный, кстати, как и два предыдущих.

Ура ей!

В честь этого радостного события мы посетили ТРАКТИРЪ, где диплом и обмыли.



Внимание, вопрос!

Что за рыбу мы там ели?

Варианты прошу в комменты :)





22:32

Глупость свеже-смороженная (с)
Угораздило меня пересмотреть "Однажды в Мексике".

На мой взгляд, довольно посредственный фильм с невнятным сюжетом. Все эти революциии, перевороты, ЦРУ и ФБР... Однако, смотрится почему-то с интересом. Депп, опять же. Саундтрек, вон, третий день подряд слушаю, вот и Доктор с соседями тоже очень рады... Особенно мне вот эта песенка нравится, которую Сальма Хайек поет. Интересно, правда-правда, сама-сама?

21:44

Глупость свеже-смороженная (с)
Не так давно проводила опрос.

Пожалуй, после его завершения, учитывая результаты, вот эта ссылочка не будет лишней

Мамаев курган

22:04

Глупость свеже-смороженная (с)
Вчера, на День Всех Влюбленных, сделала Доктору подарок - мп3-флеш-плеер.

Той же фирмы, что и у меня, но чуть попроще, всего на 2 ГБ, и подключающийся не напрямую к компьютеру, а через специальный провод. Музыку в него нужно закачивать при помощи определенной программы с установочного диска, идущего в комплекте.

Мы перерыли всю коробку, но диска не нашли.

На следующий день я отправилась в магазин с претензиями. Иду и думаю - сейчас приду, скажу, вот так-то и так-то. Помогите, пожалуйста. А мне скажут: "Вы расписались в получении? Это же Ваша подпись? Ну и гуляйте." Тогда, думаю, я им скажу: "По закону о защите прав потребителя Вы обязаны..." Нет, лучше так: "Я требую жалобную книгу!" Нет, скажу: "Как Ваша фамилия, молодой человек? Я буду жаловаться Вашему руководству!" Или...



Врываюсь я в магазин и уже чуть не с порога ору: "Молодой человек!" - злобно так. И, прокрутив в уме наш с ним мысленный разговор, словно бы продолжаю спор и начинаю решительно выговаривать, мол, где мой диск, что у вас за сервис, да что за на фиг...

Молодой человек очень внимательно и вежливо меня выслушивает, а потом тактично произносит: "Не волнуйтесь, сейчас мы во всем разберемся". Потом открывает мою коробочку, достает плеер, провода, и - с самого дна - диск. Он, зараза, лежал белой стороной пакетика кверху, и мы, два раззявы, его попросту не заметили...



Я как-то резко сменила гнев на милость, поулыбалась и не нашла ничего лучшего, как ласково его пожурить: "А что же Вы мне вчера провода показали, а его - нет?" - "Да я, - говорит, - и не думал ничего скрывать, я же сам-то увидел, что он там лежит, но не стал на этом концетрировать Ваше внимание..."

Пришлось извиниться и еще минут десять после этого ощущать себя истинной представительницей прекрасного пола. Перекрасить, что ли, волосы в светлый цвет? И Доктору заодно, он ведь тоже в коробочку смотрел...

15:38

Глупость свеже-смороженная (с)
Спилберг со звуком

23:28

Глупость свеже-смороженная (с)
12:33

Глупость свеже-смороженная (с)
Позвонила Насте, напомнить про обещание подменить Ирку в субботу. К моему удивлению, она не только не забыла, но и находилась в некотором волнении относительно предстоящего события. Обсудили детали, договорились, что, в случае затруднений, она мне позвонит (правда, что мне тогда делать, я пока еще не придумала - Ирке в Египет, что ли, звонить?).

После чего Настька задумчиво сообщила, что хотела бы вернуться в танцы. "Попреподавать, что ли..." Я вспомнила, как выгдядело ее преподавание, когда я только начала заниматься танцами, причем у нее же в группе, и проглотила несколько ехидных замечаний. Тогда ее запала хватило месяца на два, после чего она стала на занятия забивать, и ее еще некоторое время подменяли то Аня, то Ира, то Лена, а потом нас передали Ире - как оказалось, уже насовсем. Все-таки, преподавание - это ответственность.
Впрочем, не исключено, что сейчас у нее личные обстоятельства изменились, и она проявит бОльшую сознательность.

@темы: танцы

16:47

Глупость свеже-смороженная (с)
Когда я училась в школе, мне трудно было себе представить, что в повседневной жизни у учителей могут быть интересы, схожие с моими. Для меня они были такими взрослыми, такими... серьезными, важными.

У нас на танцах в группе есть 26-летняя Аня, которая работает в школе учительницей, а есть Аня-маленькая и Лена, которым по 16 лет, и, соответсвенно, они школьницы. Танцуем мы приблизительно одинаково, на занятиях ничем друг от друга не отличаемся. Вне занятий они нас, великовозрастных теток, величают на "Вы", и немного стесняются. Это так забавно...

@темы: танцы

16:29

Глупость свеже-смороженная (с)
Замену Ирке нашли в лице Ани-маленькой и - фанфары - Насти.
Теперь самое главное, чтобы Настя нас в последний момент не кинула, а то с ней, бывает, случается таковое.
Реплики на тему: "Но я все уже забыла, я ж со свадьбы полтора года без практики," - мы отмели с негодованием как неорганизованные. Думаю, что человек, всю сознательную жизнь занимавшийся танцами (хотя и не только восточными), уж как-нибудь найдет, чем на часок занять людей, едва отзанимавшихся четыре месяца.

@темы: танцы

13:57

Глупость свеже-смороженная (с)
Ну вот. Педагог собралась в Египет, предложила купить костюмы желающим, это актуально особенно в свете предположительного коллективного выступления. Деньги принесли не все, и Ирка сказала, что ничего страшного, до поездки еще неделя. А тут выясняется, что улетает она завтра.
Спросила, не смогу ли я ее заменить у начинашек. Да я бы рада, но, во-первых, я с этими несчастными швами, а во-вторых, занятия в четверг, когда я иду в театр, и в выходные вечером. Неудобно.
Предложила свою помощь на воскресенье, максимум, что я могу.
Ирка рыдает мне в аську, что ей кранты, никого не может найти на замену. Попробую, что ли, Настьке позвонить...


@темы: танцы